{"id":1565,"date":"1997-12-01T00:00:20","date_gmt":"1997-11-30T22:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/test.graswurzel.net\/gwr\/?p=1565"},"modified":"2022-07-26T14:26:34","modified_gmt":"2022-07-26T12:26:34","slug":"ehrenliste-1997-der-gefangenen-fur-den-frieden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.graswurzel.net\/gwr\/1997\/12\/ehrenliste-1997-der-gefangenen-fur-den-frieden\/","title":{"rendered":"Ehrenliste 1997 der Gefangenen f\u00fcr den Frieden"},"content":{"rendered":"

Jeden Dezember l\u00e4dt die War Resisters\u2019 International (Internationale der KriegsdienstgegnerInnen – WRI) Unterst\u00fctzerInnen dazu ein, Gru\u00dfkarten an Gefangene f\u00fcr den Frieden zu schicken. Diese Ehrenliste beinhaltet inhaftierte Kriegsdienstverweigerer (KDVer) und gewaltfreie AktivistInnen, die versucht haben, Kriegsvorbereitungen zu behindern. In jedem Jahr stellen wir au\u00dferdem einen gewaltfreien Kampf in den Mittelpunkt: in diesem Jahr ist es die Bewegung der Landlosen in Brasilien<\/a>, die die Umsetzung einer dringend notwendigen Landreform zu erreichen versucht. Viele Organisationen – darunter amnesty international – haben die Versuche der LandbesitzerInnen und der Regierung, diese \u00fcberwiegend gewaltfreie Bewegung zu kriminalisieren, verurteilt.<\/p>\n

DEUTSCHLAND<\/h3>\n

In den letzten Monaten wurden f\u00fcnf totale Kriegsdienstverweigerer zu Gef\u00e4ngnisstrafen zwischen sechs und 16 Monaten verurteilt. Sie alle warten derzeit auf die Entscheidungen \u00fcber eingelegte Rechtsmittel und k\u00f6nnten innerhalb der n\u00e4chsten Wochen inhaftiert werden.<\/p>\n

Martin Gyampoh<\/strong>
\nHooge Sand 32
\nD – 26 723 Emden
\nDeutschland<\/p>\n

Im Arrest vom 03.09 bis zum 29.10. Ein weiterer Arrest von mindestens 21 Tagen wird f\u00fcr November erwartet.<\/p>\n

Caspar Bothmer<\/strong>
\nemail: hbothmer@ukrv.de<\/a>
\n(6 Monate)<\/p>\n

Lennert Niemeyer <\/strong>(6 Monate)<\/p>\n

Timo Pasche<\/strong> (6 Monate)<\/p>\n

Matthias Seebode<\/strong> (16 Monate)<\/p>\n

Keine Adressen<\/p>\n

FINNLAND<\/h3>\n

Jukka Lassila<\/strong>
\nUudenmaan Laaninvankila
\nAvovankilaosasto
\nPL 20
\n05401 Jokela
\nFinnland
\n(vom 02.06.97 bis zum 18.12.97)
\nTotaler Kriegsdienstverweigerer<\/em><\/p>\n

Timo Saarelma<\/strong>
\nGleiche Adresse wie oben
\n(vom 03.11.97 bis zum 20.05.98)
\nTotaler Kriegsdienstverweigerer<\/em><\/p>\n

Markus Drake<\/strong>
\nHelsingin Tyosiirtola
\nPL 36
\n01531 Vantaa
\nFinnland
\n(vom 25.09.97 bis zum 12.04.98)
\nTotaler Kriegsdienstverweigerer<\/em><\/p>\n

Janne Ruotsalainen<\/strong>
\nNaarajarven Varavankila
\nPL 1
\n76851 Naarajarvi
\nFinnland
\n(vom 23.10.97 bis zum 25.04.98)
\nTotaler Kriegsdienstverweigerer<\/em><\/p>\n

GRIECHENLAND<\/h3>\n

Am 5. Juni 1997 hat das griechische Parlament ein neues Milit\u00e4rgesetz verabschiedet, das zum ersten Mal das Recht auf Kriegsdienstverweigerung anerkennt. Das Gesetz wird im Januar 1998 in Kraft treten. Derzeit befinden sich 250 KDVer im Gef\u00e4ngnis – alle Zeugen Jehovas. Adressen sind nicht erh\u00e4ltlich, doch Unterst\u00fctzungsbriefe k\u00f6nnen \u00fcber ihren Anwalt geschickt werden:<\/p>\n

Thanasis Reppas<\/strong>
\n27, A. Paraschou Street
\nGR-11473 Athen
\nGriechenland<\/p>\n

ISRAEL<\/h3>\n

Mordechai Vanunu<\/strong>
\nAshkelon Prison
\nPO Box 17
\nAshkelon
\nIsrael<\/p>\n

Wurde 1986 aus Italien entf\u00fchrt und 1988 wegen „Ver\u00f6ffentlichung von Israels Nuklearprogramm“ zu 18 Jahren Gef\u00e4ngnis verurteilt. Befindet sich immer noch in Einzelhaft.<\/p>\n

SINGAPUR<\/h3>\n

Alle m\u00e4nnlichen B\u00fcrger und dauerhaften Einwohner sind verpflichtet, einen zweij\u00e4hrigen Milit\u00e4rdienst zu leisten, dem Reservedienstpflichten von bis zu j\u00e4hrlich 40 Tagen bis zu einem Alter von 40 Jahren folgen. Singapur erkennt das Recht auf Kriegsdienstverweigerung nicht an. Verweigerer werden vor das Milit\u00e4rgericht gestellt und zu 12 Monaten Milit\u00e4rhaft verurteilt. Sie werden dann erneut einberufen und Nichtbefolgung f\u00fchrt zu weiteren Verurteilungen zu 24 Monaten. Die folgenden KDVer sind alle Zeugen Jehovas. Ein * bezeichnet eine zweite Verurteilung.<\/p>\n

Ngai Siew Chyit<\/strong> (Norman)*
\nSuthintheran Nair<\/strong>*
\nFoo Song Whai<\/strong> (Jason)*
\nTai Kai Meng<\/strong> (Kenneth)*
\nTan Lee Keat<\/strong> (Michael)*
\nKok Kok Chuan<\/strong>*
\nSmith Marcus Dominic<\/strong>*
\nTsay Chong<\/strong> (Martin)*
\nKang Ching Siong<\/strong> (Jonathan)*
\nChok Robert<\/strong>*
\nHou Sing<\/strong> (Samuel)*
\nTan Wai Cheng<\/strong>*
\nYeo Kim Huei<\/strong> (Henry)*
\nLee Kok Ling<\/strong> (Brendon)*
\nChua Sin Li<\/strong> (Adrian)*
\nSim Wee Siong<\/strong> (Gabriel)*
\nLeong Yew Kum<\/strong> (Donald)*
\nWan Vhong Yee<\/strong> (Gerald)*
\nChee Keong<\/strong> (David)*
\nLim Boon Hwee<\/strong>*
\nSay Poh Heng<\/strong>*
\nChua Tong Jin<\/strong> (Edgar)
\nCheong Beng Huat<\/strong>
\nTan Tien Lye<\/strong>
\nChai Tsun Chieh<\/strong>
\nNg Chun Siang<\/strong> (Wilson)
\nAw Jee Siang<\/strong>
\nLee Han Liang<\/strong> (Jason)
\nChong Kim Heng<\/strong>
\nChew Chi Kong<\/strong> (Adrian)
\nLee Yuen Hsien<\/strong> (Jeremy)
\nSAF Detention Barracks
\nAFPN 1325
\nMindef General Comcen
\nSingapur 669638<\/p>\n

SLOWAKISCHE REPUBLIK<\/h3>\n

Martin Bednar<\/strong>
\nVeznica
\n05401 Levoca
\nSlowakische Republik
\n(vom 24.02.97 bis 02\/98)<\/em><\/p>\n

Miroslav Albert<\/strong>
\nVeznica
\n97528 Banska Bystricu
\nSlowakische Republik
\n(vom 11.04.97 bis 04\/98)<\/em><\/p>\n

Zeugen Jehovahs, inhaftiert f\u00fcr ihre Kriegsdienstverweigerung.<\/p>\n

SPANISCHER STAAT<\/h3>\n

Totale Kriegsdienstverweigerer fallen derzeit unter zwei verschiedene Gesetze. Die meisten, die nach dem alten Gesetz verurteilt wurden, befinden sich im offenen Vollzug, doch einige (gekennzeichnet mit *) befinden sich Tag und Nacht im Gef\u00e4ngnis. Seit dem Inkrafttreten des neuen Strafgesetzes im Mai werden totale Kriegsdienstverweigerer nicht mehr inhaftiert, doch zu 8 bis 14 Jahren „Disqualifizierung von der Arbeit im \u00f6ffentlichen Dienst oder des Bezugs jeglicher \u00f6ffentlicher Gelder“ verurteilt. Totale Kriegsdienstverweigerer, die sich an der Kampagne „Insumisi\u00f3n in der Kaserne“ beteiligen und ihre totale Kriegsdienstverweigerung nach dem Antritt des Milit\u00e4rdienstes erkl\u00e4ren, werden durch ein Milit\u00e4rgericht verurteilt und in einem Milit\u00e4rgef\u00e4ngnis inhaftiert. Die Namen der totalen Kriegsdienstverweigerer, die in Navarra inhaftiert sind, waren bis zum Redaktionsschlu\u00df nicht zu erhalten.<\/p>\n

Pl\u00e1cido Ferr\u00e1ndiz Albert<\/strong>*<\/p>\n

El\u00edas Rozas Alvarez<\/strong>*
\nRamiro Paz Correa<\/strong>*
\nPrisi\u00f3n Militar de Alcal\u00e1
\nCarretera de Meco Km 5
\n28805 Alcal\u00e1 de Henares, Madrid<\/p>\n

Gorka Martinez<\/strong>
\nI\u00f1igo Mendibil Arando<\/strong>
\nCentro Penitencario de Basauri
\nC\/ Lehendakari Aguirre 92
\nBasauri, Bizkaia, Spanischer Staat<\/p>\n

Pedro Camacho Rios<\/strong>
\nCentro Penitenciario
\nCarretera de Ayora Km 72.
\n02071 Albacete, Spanischer Staat<\/p>\n

Roberto D\u00edez Pereda \u201dParidas\u201d
\nArturo Escobar
\nJon Montegi Agirrezabala
\nGorka Fern\u00e1ndez Uri\u00e9n
\nAitor Bitorika
\nI\u00f1aki Basterra
\nRoberto Mend\u00edbil
\nJorge Laiseka Santos
\nJos\u00e9 Antonio Santamar\u00eda Ortiz
\nAritz Tudela Belasko
\nUnai Bilbao Solaetxe
\nMikel Garc\u00eda Gonzalez
\nAlonso Egia Hern\u00e1ndez
\nRoberto Barrueta Alonso
\nAnder Agia Cruz
\nEneko Arandia Mendiz\u00e1bal
\nBenjamin Barandalla
\nJos\u00e9 Luis M\u00ednquez Arellano
\nHaritz Olabarri Pujana
\nJoseba Rodriguez Arza
\nJos\u00e9 Alonso Seco
\nJoseba Sanz
\nDavid Merino
\nTxabi Delkorte Elduayen
\nGarikoitz Correa Juez
\nGabriel Ibarra
\nOier Madariaga Mugarza
\nFerm\u00edn Ayo Cuesta
\nAitor Larrea Principe
\nJoakib Gonz\u00e1lez Garc\u00eda
\nDaniel Yaniz Aramend\u00eda
\nAlberto
\nRafael Fern\u00e1ndez Ur\u00edzar
\nAitzol Euba
\nUnai Resa\u00f1ez Torr\u00f3n
\nUnai Murillo Alija
\nAtxio Burgoa Gumuzio
\nRa\u00f9l Santelicos Gonz\u00e1lez
\n<\/strong>Centro Penitenciario de Bausauri
\nc\/ Lehendakari Aguirre 92
\nBasauri, Bizkaia, Spanischer Staat<\/p>\n

Lluis Miguel Orviz Men\u00e9ndez<\/strong>
\nCentro Penitenciario de Villabona
\nFinca Tabladiello, M\u00f3dulo CIS
\nVillabona, Asturies, Spanischer Staat<\/p>\n

Inigo del Hoyo Onand\u00eda<\/strong>
\nAndr\u00e9s Gutierrez Movillo<\/strong>
\nCentro Penitenciario C\u00e1ceres I.
\nApdo 190
\nC\u00e1ceres, Spanischer Staat<\/p>\n

Zigor D\u00edez Gamboa
\nJos\u00e9 Luis de la Mata
\nJos\u00e9 Maria P\u00e8rez Moral
\n<\/strong>Prisi\u00f3n Provincial de Santander
\nC\/Alta 95
\n39008 Santander
\nCantabria, Spanischer Staat<\/p>\n

Asia Rodriguez<\/strong>
\nCentro Penitenciario
\nApdo 394
\n15002 A Coru\u00f1a, Spanischer Staat<\/p>\n

Yosu Lombide<\/strong>
\nJes\u00fas ArtolaAntonio Garc\u00eda<\/strong>
\nPrisi\u00f3n Provincial de Martutene
\n20014 Donostia, Gipuzkoa
\nSpanischer Staat<\/p>\n

Juan Manuel Bello Losada<\/strong>
\nCentro Penitenciario de Vigo
\nAvenida de Madrid 106
\nVigo, Pontevedra, Spanischer Staat<\/p>\n

Antonio Moreno<\/strong>
\nCentro Penitenciario Sevilla II
\nCarretera Mairena Alcor Km 3
\nSpanischer Staat<\/p>\n

Mikel Hernansanz<\/strong>
\nCentro Penitenciario
\n47080 Villanubla
\nValladolid, Spanischer Staat<\/p>\n

Fern\u00e1ndo Gimeno Ru\u00edz<\/strong>
\nGuillermo Ladrero Canales<\/strong>
\nJavier Plaza Deistegui<\/strong>
\nCentro Penitenciario de Zaragoza
\nAvenida de Am\u00e9rica 80
\n50007 Zaragoza, Spanischer Staat<\/p>\n

Rafael Ruiz Travieso<\/strong>
\nCentro Penitenciario Puerto II
\nApdo 600
\n11500 Puerto de Santa Mar\u00eda
\nC\u00e1diz, Spanischer Staat<\/p>\n

T\u00dcRKEI<\/h3>\n

Osman Murat \u00dclke<\/strong>
\n1. Taktik Hava Kuvvetleri
\nKomutanligi
\nAskeri Cezaevi
\nEskisehir, T\u00fcrkei
\n(seit dem 23.10.97 -)<\/em><\/p>\n

Totaler Kriegsdienstverweiger, am 23.10.97 wegen „Desertion“ und „fortgesetztem Ungehorsam“ zu 10 Monaten und einer Geldstrafe verurteilt. Obwohl er seine Strafe w\u00e4hrend des Prozesses bereits abgesessen hat, bleibt er weiterhin im Milit\u00e4rgef\u00e4ngnis und erwartet einen weiteren Proze\u00df wegen der Weigerung, nach einem Proze\u00df im vergangenen Mai eigenst\u00e4ndig zu seiner Milit\u00e4reinheit zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n

USA<\/h3>\n

Carl Kabat<\/strong>
\nOMI #03230-045 Teller Unit
\nPO Box 5000
\nFlorence
\nCO 81226-5000, USA
\n(vom 01.04.94 bis 08\/98)<\/em><\/p>\n

Sitzt eine Gef\u00e4ngnisstrafe f\u00fcr eine Abr\u00fcstungsaktion am Minuteman III-Raketensilo in Nord-Dakota 1994 ab. Wurde zu weiteren 18 Monaten verurteilt, nachdem das Gericht feststellte, da\u00df die Aktion in Nord- Dakota eine Verletzung der Bew\u00e4hrungsauflagen f\u00fcr eine vorangegangene Aktion von 1984 darstellt.<\/p>\n

Donna Howard-Hastings
\nTom Howard-Hastings
\n<\/strong>12833-E, St. H. 13,
\nMaple, WI 54854, USA
\n(verurteilt zu 3 Jahren)<\/em><\/p>\n

Durchtrennte drei \u00dcbertragungskabel der US Navy \u00dcbertragungsantennen f\u00fcr Nuklear-U-Boote. Sa\u00df bereits 11 und 7 Monate im Gef\u00e4ngnis und sitzt nun den Rest der Strafe unter elektronisch \u00fcberwachtem Hausarrest ab.<\/p>\n

Philip Berrigan<\/strong> (24 Monate)
\nMark Colville<\/strong> (13 Monate)
\nSteve Baggarly<\/strong> (13 Monate)
\nSusan Crane<\/strong> (27 Monate)
\nSteve Kelly, S.J.<\/strong> (21 Monate)
\nTom Lewis-Borbely<\/strong> (8 Monate)
\nc\/o Jonah House
\n1301 Moreland Ave.
\nBaltimore MD 21216, USA<\/p>\n

Alle sechs Gefangenen sind Mitglieder der Prince of Peace Pflugschar, verurteilt wegen Verschw\u00f6rung und einem Sachschaden von US$ 28 000 an Regierungseigentum f\u00fcr eine Aktion auf der USS The Sullivans in Maine, bei der sie das Tomahawk Cruise-Abschu\u00dfsystem mit H\u00e4mmern besch\u00e4digten und mit Blut \u00fcbersch\u00fctteten.<\/p>\n

Alle sechs wurden zus\u00e4tzlich zu zwei Jahren \u00fcberwachter Freilassung\/Bew\u00e4hrung und US$ 4 000 Schadenersatz verurteilt.<\/p>\n

ZYPERN<\/h3>\n

Gegenw\u00e4rtig sind religi\u00f6se Kriegsdienstverweigerer in S\u00fcd-Zypern inhaftiert, doch sie w\u00fcnschen nicht, da\u00df ihre Namen ver\u00f6ffentlicht werden. Sie erwarten Gef\u00e4ngnisstrafen von bis zu 26 Monaten.<\/p>\n

Organisiert Unterst\u00fctzungsaktionen f\u00fcr die Gefangenen<\/h3>\n