nachrichten

Gerechtigkeit für James?

| Übersetzung: Bernd Drücke

James Bulger wurde geschlagen, Farbe wurde ihm in die Augen gespritzt. Sein Körper wurde verstümmelt und vor einen Zug geworfen. Seine Mörder waren zwei zehnjährige Jungen.

Nun, acht Jahre später, sind diese Jungen volljährig. In dieser Woche sollen sie aus der Haft entlassen werden. Die Boulevardpresse, die (das muss gesagt werden) die Meinung vieler Menschen widerspiegelt, überschlägt sich. Es wird Rache geschworen, und es ist wahrscheinlich, dass den Worten Taten folgen werden. Aber Rache ist kein Schritt vorwärts. Wie schrecklich die ursprüngliche Tat auch immer war – und sie war wirklich schrecklich – die Mörder waren kleine Jungen aus armseligen Verhältnissen, kaum gebildet, voller Probleme, sozialer Hilfe bedürftig.

Die Frage, die das Establishment nicht stellen will, lautet: Wie und warum verwandelten sich zwei Kinder in Monster ?

Robert Thompson und Jon Venables sind Opfer einer kranken Gesellschaft, und keiner der gewählten Bosse die unser Leben bestimmen wird an ihr etwas ändern.

Somit ist der kleine James Bulger – und das wurde bei all dem Müll den die Medien über Thompson und Venables ausgeschüttet haben ein wenig übersehen – ein Opfer, nicht nur der Beiden, sondern indirekt auch der Art und Weise wie wir alle leben.

Anmerkungen

aus: Freedom, zweiwöchentliche anarchistische Zeitung, 62. Jahrgang,Nr. 13, 30.6.2001

Kontakt

Freedom Press
84b Whitechapel High Street
London E1 7 QX
Great Britain
freedom@ecn.org
www.ecn.org/freedom